rely on แปล

• 1) phrase. v. ไว้ใจใน
  ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อใจ ชื่อพ้อง: depend on
  2) phrase. v. ขึ้นอยู่กับ
  ชื่อพ้อง: depend on, hang on

• rely     1) vi. อาศัย ที่เกี่ยวข้อง: พึ่งพาอาศัย ชื่อพ้อง: count upon,
• rely on aid    พึ่ง
• rely on oneself    v. exp. พึ่งตนเอง [pheung ton ēng]
• rely upon    พึ่งพาได้
• rely on someone in old age    ฝากผีฝากไข้
• do not rely on others outside of oneself and one’s family.    loc. ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย [khun nāng chai phø maē hin ngaē chai tā yāi]
• reluctantly    [rɪ'lʌkt(ə)ntlɪ] adv. - แกน [kaēn] - แค่น [khaen] - ฝืนใจ [feūn jai]
• reluctant to say or do anything    adj. กระอักกระไอ [kra ak kra ai]
• reluctance    n. ความไม่เต็มใจ ชื่อพ้อง: hesitation, disinclination, qualm

• ทำไมคนอย่างฉันต้องเพิ่งเด็กอ่อนหัดอย่างนายด้วย?
  Why would someone like me rely on a complete amateur?
• เราสอนพวกเขาให้ทำตามสัญชตญาณ ไม่พึ่งพาเทคโนโลยี
  We teach them to follow their instincts, not rely on technology.
• สิ่งเดียวที่เราเชื่อใจได้ก็คือ พวกเราด้วยกันเอง
  Only thing we had to rely on was each other.
• ไม่ใช่พึ่งพาอย่างอื่น ยกเว้นคุณต้องการอย่างอื่น
  Not relying on anything else except your desire, will that do?
• ผมแค่คิดว่า เราใช้ความฝันนำทางชีวิต และน่าเศร้า
  I was just thinking how we rely on dreams to keep us going in life and how sad it is when they become the things that tear us down.
• ใช่ เพื่อนบ้านที่ดีคือ คนที่เราสามารถไว้วางใจได้
  Yes, good neighbors are people we can rely on.
• ลูซิสหวังพึ่งกองทัพคิงส์เกลฟ แต่อย่างเดียวไม่ได้
  Lucis cannot rely on the Kingsglaive alone.
• เมอร์กาน่า ข้าคิดว่าข้าเชื่อใจท่านได้อย่างแน่นอน
  Morgana, I think I can rely on your protection. Of course.
• ทำไม นายเบื่อที่ฉันคอยแต่จะพึ่งนายตลอดเวลาหรือไง
  Why? Are you tired of me relying on you all the time?
• ฉันเป็นครูน่ะ และมีเด็กหลายคนรอให้ฉันไปสอนพวกเขา
  I am a schoolteacher, and many children rely on me to educate them.